تم نشر هذه القصة في الأصل من قبل طحن. تستطيع اشترك في النشرة الإخبارية الأسبوعية هنا.
احتفلت مجتمعات ودعاة العدالة البيئية في جميع أنحاء كاليفورنيا بانتصار كبير في أغسطس عندما كان المشرعون في الولاية مرر مشروع قانون لحظر آبار النفط الجديدة والتخلص التدريجي من الآبار القديمة ضمن 3200 قدم من المواقع الحساسة مثل المنازل والمدارس والمستشفيات.
لقد كان انتصارًا في طور التكوين. أمضى النشطاء سنوات في القتال لحماية المجتمعات من الآثار السامة للتنقيب عن النفط في الأحياء ، والتي تشمل مخاطر أعلى للإصابة بالسرطان والربو وأمراض القلب والولادة المبكرة وغيرها من المشكلات الإنجابية. ووصف عضو مجلس الشيوخ عن الولاية الديمقراطية مونيك ليمون ، الذي قدم مشروع قانون الانتكاسات ، المعروف باسم SB 1137 ، إقراره بأنه “لحظة تاريخية في تاريخ كاليفورنيا”.
لكن ضرب النفط الكبير مرة أخرى. أعلنت رابطة البترول المستقلة في كاليفورنيا ، أو CIPA ، المجموعة التجارية التي تمثل عمال الحفر في الولاية ، أنها جمعت ما يكفي من التوقيعات لفرض استفتاء على اقتراع الولاية لعام 2024. إذا تمت الموافقة عليه من قبل الناخبين ، فسيؤدي ذلك إلى إلغاء قرار المجلس التشريعي للولاية وإلغاء قانون النكسات الجديد ، تاركًا الأمر لـ CalGEM ، الهيئة التنظيمية البطيئة الحركة للنفط والغاز في الولاية ، لتنفيذ تدابير الحماية من تلقاء نفسها.
قدمت CIPA في الأصل الأوراق الخاصة بـ الاستفتاء بعد ثلاثة أيام فقط من توقيع الحاكم جافين نيوسوم على مشروع قانون الانتكاسة النفطية ليصبح قانونًا في سبتمبر ، وقضى شهورًا في جمع أكثر من 600000 توقيع مطلوب لإدراج المبادرة رسميًا في اقتراع عام 2024 ؛ أوقفوا قطع الطاقة ، اللجنة التي تديرها CIPA والتي ترعى جهود الاستفتاء ، جمعت الآن أكثر من 978000. خلال الأشهر القليلة المقبلة ، سيقوم وزير الخارجية ومسجل المقاطعات في كاليفورنيا بإحصاء التواقيع والتصديق عليها.
قال كوبي ناسيك ، منسق التحالف مع أصوات في التضامن ضد النفط في الأحياء ، أو VISIÓN: “ما نراه الآن هو اللحظات الأخيرة لصناعة محتضرة مستعدة لفعل أي شيء للحصول على ما تريده”.
بينما يبدو عام 2024 بعيدًا ، أخبر الخبراء جريست أن الاستفتاء الجديد ، حتى من خلال التأهل للاقتراع ، قد يكون له عواقب تبدأ على الفور. بدلاً من دخول حيز التنفيذ في 1 يناير ، سيتم تأجيل الحماية التي وضعها SB 1137 إلى ما بعد التصويت ، وشراء شركات الوقود الأحفوري لمدة عامين آخرين لجني الأرباح من آبارهم. وقال ناسيك: “ما يمكن أن نراه في العامين المقبلين هو تدفق كبير على التصاريح وكمية ضخمة من الحفر ، تحسباً لخسارة شركات النفط الكبرى في عام 2024”.
في كاليفورنيا ، هناك 2.7 مليون شخص يعيشون على بعد 3200 قدم ، أي ما يزيد قليلاً عن نصف ميل ، من آبار النفط النشطة ؛ حساب السكان السود والبراون ل 70 في المائة من هذا المجموع. أكبر ممولي برنامج Stop the Energy Shutdown هم شركات النفط التي تعمل في الأحياء ذات الدخل المنخفض والأماكن التي تعيش وتعمل فيها مجتمعات ملونة.
تمتلك شركة Sentinel Peak Resources و Signal Hill Petroleum و E&B Natural Resources Management Corp. ، التي ساهمت معًا بأكثر من 10 ملايين دولار لحملة الاستفتاء ، 3186 بئراً مجمعة داخل مناطق الانتكاس. موصى به من قبل باحثي الصحة العامة والمحددة في الفاتورة الجديدة. في العام الماضي ، تلقت Signal و E & B إخطارات بانتهاك تسرب غاز الميثان والغاز الضار الذي تجاوز معايير السلامة الجوية ؛ E & B جعل الخبر في وقت سابق من هذا الشهر لمقاومة تحذيرات الضغط المفرط قبل انفجار بئر نفط في منطقة سكنية في بيكرسفيلد أدى إلى إصابة موظف. إجمالاً ، أثار تحالف “أوقفوا إغلاق الطاقة” المؤلف من “أصحاب الأعمال الصغيرة ودافعي الضرائب المعنيين ومنتجي الطاقة المحليين و CIPA” 20 مليون دولار اعتبارًا من 2 ديسمبر لإلغاء اللوائح التي من شأنها حماية الناس من هذه الأنواع من المخاطر.
في تصريح لـ Grist ، قال Rock Zierman ، الرئيس التنفيذي لـ CIPA ، إن جلسات الاستماع التشريعية حول مشروع القانون لم تأخذ في الاعتبار فقدان الوظائف بشكل كافٍ ، وأن هذه الانتكاسة تدافع عن “يحاولون القضاء على أنظف إنتاج للنفط في العالم ، مع تدمير الغابات المطيرة وزيادة انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من خلال جعل كاليفورنيا أكثر اعتمادًا على النفط الأجنبي.”
كما يلاحظ مايكل هيلتزيك في مرات لوس انجليسيأتي ما يقرب من أربعة أخماس نفط كاليفورنيا بالفعل من الخارج ، وقد انخفض إنتاج النفط في الولاية لسنوات بسبب ذلك العرض في الأرض آخذ في النفاد. بالإضافة إلى ذلك ، في جلسة مجلس الشيوخ في SB 1137 في أغسطس ، حصل عضو مجلس الشيوخ هنري ستيرن على بيان من نيمونتي نينكويمو ، وهو زعيم من الووراني متورط في القبيلة. دعوى قضائية لوقف التنقيب عن النفط في منطقة الأمازون بسبب آثارها على السكان المحليين والنظم البيئية ؛ أعرب نينكويمو عن تضامنه مع المجتمعات التي تعيش بالقرب من آبار النفط في الفناء الخلفي في كاليفورنيا.
بالمعنى الأنقى ، فإن الحصول على مبادرة أو استفتاء على اقتراع الولاية هو وسيلة للمقيمين لتقديم قوانين جديدة مباشرة إلى الجمهور للتصويت. لكنها في الواقع مهمة مكلفة للغاية ، ويشار إليها من قبل المنتقدين كأداة تستخدم في الغالب من قبل مجموعات المصالح الخاصة، مثل الصناعة ، للالتفاف على التشريعات. في حالة الدفع بالاقتراع في صناعة النفط ، أبلغ السكان وجماعات المناصرة عن العديد من التهم لمقدمي الالتماسات الذين شاركوا معلومات مضللة والكذب الصريح حول الغرض من الإجراء خارج متاجر البقالة في جميع أنحاء كاليفورنيا. داخل أخبار المناخ ذكرت الملتمسات أن إجراء الاقتراع المدعوم بالنفط من شأنه أن يخفض أسعار الغاز وأنه سيوقف ممارسة التنقيب في الأحياء. في الواقع سوف تفعل العكس.
قال هولين كريتزمان ، المحامي الذي يركز على قضايا النفط والغاز في مركز التنوع البيولوجي: “لقد تلقى مكتب وزير الخارجية عددًا كبيرًا من الشكاوى”. قال ناسيك إن وزير الخارجية قد بدأ بالفعل تحقيقًا ، ويدعو المناصرون المدعي العام للولاية للتحقيق في القضية أيضًا.
يتوقع دعاة النكسة معرفة الوضع النهائي لجهود الاستفتاء وصحة التوقيعات في وقت ما بينهما نهاية فبراير وأبريل.
إذا كانت مؤهلة ، فهناك خط دفاع أخير للمجتمعات. كانت الهيئة التنظيمية للنفط والغاز في كاليفورنيا ، CalGEM ، بصدد صياغة قاعدة للصحة العامة لإنشاء مناطق عازلة على مستوى الولاية عندما تم تمرير SB 1137 إلى قانون. وفقًا للمدافعين ، فإن عملية وضع القواعد في CalGEM كانت تتأخر منذ سنوات ، وكان مشروع القانون محاولة لإجبار الوكالة على اتخاذ إجراءات أسرع وأكثر حسماً.
قال ناسيك: “حتى قبل SB 1137 ، لم نكن بحاجة مطلقًا إلى قانون في الكتب من أجل CalGEM للقيام بالشيء الصحيح وتنظيم مشغلي النفط والغاز بالقرب من المنازل والمدارس”. في العام الماضي ، فعلت الوكالة رفض مجموعة من التصاريح على أسس العدالة المناخية والصحة العامة. في الوقت نفسه ، سمحوا أيضًا بمجموعة من الآبار الجديدة في سانتا كلاريتا في مقاطعة لوس أنجلوس ، مما يؤدي إلى دعوى قضائية.
في 19 ديسمبروكالة أصدر إشعارًا من إجراءات وضع قواعد الطوارئ المقترحة لتنفيذ النكسات ، مشيرة إلى أنها تخطط للمضي قدمًا في الوفاء بولايتها بموجب SB 1137. “إذا أرادت CalGEM منطقة عازلة دائمة للحماية والسلامة ، فسوف تستمر في عملية وضع القواعد التي تأخرت لفترة طويلة ، قال ناسيك.
وأضاف: “ستتجه كل الأنظار إلى الوكالة لمعرفة ما سيحدث في العام الجديد”.
اكتشاف المزيد من إشراق التقنية
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
