أصبح بعض أساطير الدوري الاميركي للمحترفين مذيعين رياضيين. يصبح الآخرون نجوم السينما. لكن واحد فقط قد تشعبت إلى كتابة روايات غامضة من بطولة الأخ الأكبر لشارلوك هولمز. كتاب كريم عبد الجبار الثاني في هذه السلسلة ، مايكروفت وشيرلوكفي 9 أكتوبر ، ولدينا نظرة خاطفة حصرية.
مايكروفت وشيرلوك هو متابعة 2015 المشهود مايكروفت هولمز (شارك في تأليف الكتابين عبد الجبار وآنا ووترهاوس). كما يوحي العنوان ، تعرض هذه الرواية الجديدة كلا من الأخوين هولمز – في هذه القصة حول الشخصيات ، مايكروفت يبلغ من العمر 26 عامًا ، و “ما يقرب من 19 عامًا” لشيرلوك – حيث وقعوا في سلسلة من جرائم القتل المرتبطة بتجارة الأفيون في لندن. يمنحك القسم الذي نشاركه هنا لمحة عن كيفية تصوير الشخصية الرئيسية Mycroft في الكتاب … بالإضافة إلى علاقته المثيرة للجدل مع شقيقه الأصغر غريب الأطوار.
سمع مايكروفت أصوات مفاصل هوان تدق على باب المصيدة. نظر من أوراقه وحاول التخلص من الشعور بالارتباك والغثيان الذي بدا أنه ابتلاه مؤخرًا.
من النافذة تجسس على المسرح الوطني القياسي ، حيث رتب هو وشيرلوك للقاء. كانت المنطقة متهالكة ورائعة بشكل غريب ، مزدحمة بالمنازل العامة وحدائق المتعة والمتاجر والبازارات.
“أخوك ، هل يهتم بالمسرح؟” نادى هوان.
قال مايكروفت: “إنه مغرم بها ، بطريقته”. على الرغم من أنني عندما أخذته لأرى أجراس في المدرسة الثانوية ، لم يذكر لا التمثيل ولا الكتابة ، لكنه استمر في الأزياء والمكياج! “
مع اقتراب العربة وقاتل هوان من أجل التفوق بين سيارات الأجرة والعربات ومصانع الجعة ، تمكن مايكروفت من رؤية ثلاثة أشكال تحت الرواق الكبير للمسرح. تعرف على أحدها على الفور: المظهر الجانبي الذي يذكرنا بطائر جارح ، الإطار الطويل الزاوي ، وحتى الاستهلاكي. إذا كانت هويته موضع شك ، فإن علبة الآلة التي كانت موجودة في مكان قريب – والتي كان مايكروفت يعرف أنها تحمل شكلًا ، وهي مقدمة الكمان المكونة من خمسة أوتار ، وشغف شيرلوك الأخير – كانت ستنتزعها.
كان الزميلان الأقصر والمزرعان جيدًا من أفضل أصدقاء شيرلوك ومن المحتمل أن يكونا الوحيدين ، وهما مجموعة غريبة من التوائم تدعى إيلي وآسا كوينس. كان لديهم شعر طويل بلون الرمل الرطب ، وملامح منحوتة بدقة شديدة لدرجة أنه كان من الممكن أن يخطئوا في كونها دمى للمتكلمين من بطنهم.
على الرغم من صباح نوفمبر القارس ، كانوا هناك – الثلاثة غريبو الأطوار من كلية داونينج في أكمامهم – يمارسون قتالًا من تصميمهم الخاص الذي شمل الملاكمة ولكن كان يضم أيضًا طاقمًا قصيرًا. كانوا يستخدمون الأعمدة كعقبات وحواجز. وعلى الرغم من أن المسرح لم يفتح لعدة ساعات أخرى ، إلا أن سبب عدم حضور المالك بعد الأولاد ذوي المكنسة المدببة كان لغزا بالنسبة لمايكروفت.
كان شرلوك يضربهم بالحشو.
ربما كانت أطرافه تتذكر فزاعة ، لو كان أقل حذرًا في تعاملاته وأقل فتكًا في هدفه. في سن التاسعة عشرة تقريبًا ، أصبح رياضيًا شرسًا إلى حد ما.
راقب مايكروفت شقيقه ، وهو ليس من المعتاد أن يرى مدى نجاحه في وضع ذقنه في الداخل وإبقاء معصميه عازمين قليلاً لتجنب إصابة نفسه في ضربة. حتى مرفقيه بقيا بالقرب من جسده.
“سيد شيرلوك ، لقد أصبح أقوى ، أليس كذلك؟”
“نعم ، هوان ، يبدو أنه فعل ذلك.”
لا بد أن شيرلوك قد ميز صوت العربة من بين كل الأصوات الأخرى لأنه تحرك بشكل دائري للنظر – تمامًا كما حاول أحد التوائم التفكير به بواسطة طاقم قصير. لكن شيرلوك كان سريعًا جدًا. ابتعد عن الطريق ، محوريًا لتجنب الخطاف الأيمن ، ثم تمكن من خلال تمريرة جانبية من إنزال طاقمه بالقرب من طحال التوأم ، بينما أرسله الخطاف الأيسر لذقن التوأم الثاني المترامي الأطراف فوق شقيقه.
“آه! ترى اللكمات تأتي بسرعة ، “كان هوان يعلن طوال الوقت. “مسافة طويلة ، تتحرك القدمين ، مزيج سريع ، عقل جيد! أحسنت ، سيد شيرلوك! ” صرخ عند الضربة القاضية ، وتخلل مديحه جولة من التصفيق.
نظر شيرلوك بهدوء إلى أصدقائه المهزومين. بعد ذلك ، بدلاً من مد يده في إيماءة رياضية – كما تجرأ مايكروفت على الأمل – جمع حقيبته ، وطاقمه القصير وسترته ، التي كانت ملقاة على الأرض مع البقية. انزلقه ، وأزال أنبوب الريش من الجيب ، وحزمه وأشعله.
أخيرًا ، انطلق بين أسنانه ، ودون كلمة وداع ، انطلق نحو العربة المنتظرة.
“هناك هم!” قال شيرلوك على سبيل التحية وهو ينزلق داخل عربة ميكروفت. في خطوة واحدة طويلة ، أودع آلة موسيقية وقصر طاقم العمل ، ومد يده عبر Mycroft ، وانتزع الصحف من على المقعد وساندها على ركبتيه البارزة.
لا وداع للأصدقاء؟ سأل مايكروفت.
قال شيرلوك: “لا حاجة”. “نجتمع يوم الجمعة في Kensington للاستعداد لتلك الشفهيات اللاتينية الكئيبة. لقد هلكت اللغة منذ ما يقرب من ألفي عام – ما الحاجة إليه أنا لإحيائه؟ “
هتف مايكروفت “الآن أنت غبي”. “هناك أطروحات في القانون والطب والجريمة من الأفضل أن تتعرف عليها ، لأنها بالتأكيد تقع في نطاق اهتماماتك – وهي بالتأكيد باللغة اللاتينية.”
افتتح شيرلوك: “أنا أتبع أثر مشاعري”. “إذا حدث أن عادت المشاعر المذكورة إلى اللاتينية ، فسأشكر بروفيدنس لأنني تعلمتها ذات مرة في وقت مضى. حتى ذلك الحين ، فإنها تشغل غرفة ضرورية في عقلي ، والتي لا أشكرها عليها ولا العناية الإلهية ، ولكني ببساطة أتمنى لها أن تمضي في طريقها غير المرح “.
مع ذلك ، استلقى ، وفتح التلغراف اليوميأزال غليونه من بين أسنانه ، وزفر سحابة طويلة من الدخان.
سعال مايكروفت. اشتكى وهو يلوح بيده أمام أنفه: “إنها أكثر قسوة من السجائر الرخيصة التي كنت تدخنها”.
قال شيرلوك: “الأنبوب أكثر كفاءة” ، دون أن يرفع عينيه عن الصحيفة. “يوفر لي متوسط سبع وأربعين ثانية من التحضير.”
يمكننا التوقف عند ريجنت توباكوس. سوف تجد العديد من الخيارات العطرية للاختيار من بينها – “
تعتمد على بعض بائع السجائر الطنانة؟ لا، شكرا. أشعث ، يمكنني التقاط أي مكان “.
“أنبوب عالي الجودة ، إذن.”
براير لديه قدرة متأصلة على امتصاص الرطوبة ومقاومة طبيعية للحريق …
الآن هناك قال مايكروفت بتوتر. “لكن بالتأكيد” ، تابع في مسار مختلف ، “حيث يدخن كل رجل تقريبًا ، يمكن أن تكون القدرة على تمييز رائحة واحدة عن الأخرى ، وربما رمادًا واحدًا عن الآخر ، أداة مفيدة لشخص حريص على تطوير فن المستقطع…”
عندما تم اختراق مفهوم ما ، كان شرلوك ينفذ هز رأسه بالكاد يمكن إدراكه ، كما لو أنه ألقى فكرة في أعلى درج في عقله ليتم استخلاصها عند الحاجة.
وبالتالي. ما الذي لدينا هنا ، “غمغم. “ال التلغراف اليوميو أخبار يوميةو ديلي كرونيكل… “التفت إلى Mycroft. ربما تضيف المرة القادمة المصورإلى جانب الرسم. حتى منذ أسبوع ، إنه يخدم. “
“هل هذا كل شيء؟” سأل مايكروفت بشكل لاذع.
كما كان شيرلوك يطلع على عمود الجريمة في أخبار يومية، عبس. سمعت ذلك ، تم حله ، بلا طعم ، سرقة أخرى في سانت جايلز ، تخيل ذلك ؛ بعض الأيام لا تستحق أن تفتح أعين المرء – انتظر ، هناك شيء! ” أعلن. “” اكتشاف مروع ، “ساحة راسل ، شق الحلق … واعد!” مزق العمود بعناية ، ووضعه في جيوبه.
“أنا أعتبر أن جرائم قتل حدائق سافاج لا تهمك؟” سأل مايكروفت.
كانت تعبيرات شيرلوك مليئة بالازدراء. عمليات الإعدام مجتهدة للغاية. لقد شرع شخص ما في إيضاح نقطة أو لتعليم درس ، مما يجعل المشاة الدافع. والسبب الوحيد هو ، أو على الأرجح أنهم، لم يتم القبض على أحد حتى الآن هو أن لا أحد يهتم كثيرا بالضحايا! هل من المبالغة أن نطلب أن يكون الدافع ممتلئًا بالمكائد ، وأن القتلة يظهرون قدرًا بسيطًا من البراعة ، وأن الضحايا ، إن لم يكونوا نبيلًا ، فعندئذٍ على الأقل يستحقون بعض الشيء …؟ “
تنهد مايكروفت. كان يكره سماع أفكاره غير المصفاة تخرج من فم أخيه. “أنت لا تقول ، لأنهم شرقيون ، لا قيمة لهم ، على ما آمل؟” وبخ شيرلوك.
“أنا أقول أنه ربما يتعلق الأمر بالربح أو بعض المعارك على الأراضي وما شابه. بعبارة أخرى ، تجويف هائل “. كان شيرلوك على وشك أن يقلب الصفحة عندما ظهر له شيء ما. نظر من النافذة. ثم نظر إلى مايكروفت.
قال شيرلوك: “نحن لا نتحرك”.
أجاب مايكروفت “لا”. “نحن لا.”
“لماذا؟”
“أين حقيبتك الليلية؟”
نظر إليه شيرلوك مرتبكًا. “لأي غرض؟”
“لغرض بقاء عشرة أيام في المدينة!”
لكن لدي كل ما أحتاجه. موسيقاي ، طاقمي القصير ، قبعتي ، شعري … “لقد ربَّت على جيب صدرية يحمل تبغه.
“ومعطف؟” سأل مايكروفت ، بشكل لا يصدق. نصوص لاتينية؟ تغيير الملابس؟ مظلة؟”
مايكروفت ، لا تكن مسرحي. أنت تعلم جيدًا أنها لن تمطر اليوم. بعد ذلك ، إذا تبللت قليلاً ، فمن المؤكد أن السفرجل لديهم جميع المظلات التي قد أحتاجها ، ناهيك عن الكتب المدرسية اللاتينية ، لأن لكل توأم خاصته … “
“أخبرني أنك أحضرت مجموعة حلاقة ، على الأقل.”
“لقد عادت الشعيرات بكل الغضب ، وإذا لزم الأمر ، يمكنني استعارة شعيراتك ، إذا دعوتني لتناول العشاء -“
لا ، أنت بالتأكيد لا تستطيع. هناك ، “أشارت Mycroft إلى لافتة متجر على طول الطريق. “اذهب لشراء مجموعة حلاقة صغيرة. أو العودة إلى داونينج “.
ضرب التهديد بصماته. لن يكون هناك مزيد من الجدال.
فتح شرلوك باب الكابينة وتوجه نحو المتجر ، وخلف وراءه شريط من دخان الفحم.
إنه يزداد صعوبةتذمر مايكروفت على نفسه. ربما ترك شيرلوك يفلت كثيرًا. ربما بدلاً من السماح له بالاستراحة وأنفه مدفونًا في أعمدة الألم وحكايات القتل ، فإن غليونه الملوث يلوث الغرف مثل موجة ضباب الشتاء السيئة ، ما يحتاجه هو جرعة من كيفية عيش النصف الآخر.
إن إجبارك على التطوع حتى لساعات قليلة في مدرسة سايروس دوغلاس قد يكون هو التذكرة.
يمكنني اصطحابه إلى دوغلاس ، وتحديد موعد مع الملكة ، ثم تناول الطعام قبل استعادته.
كان مايكروفت مغرمًا بشكل خاص بهذه الفكرة الأخيرة. حتى كسر الخبز مع شيرلوك أصبح عملاً روتينيًا. إما أنه تجاهل الطعام الذي كان أمامه ولم يتفوه بكلمة واحدة ، أو أنه سينتقد كل شيء ، من المضغ إلى الهضم ، بتفاصيل دقيقة.
قد يكون للأبيون بقعة مفتوحةموسيقى Mycroft. لم أتناول العشاء هناك منذ أسبوعين …
حدق من النافذة مرة أخرى. كان التوأم في ذلك الوقت قد التقطوا أنفسهم وعرجوا. ولكن بعد ذلك ، لاحظ مايكروفت ، مسرعًا نحو المعيار ، رجلاً صغيراً مقروصًا إلى حد ما وصارمًا يرتدي معطفًا تم إصلاحه كثيرًا.
مقتطف من Mycroft و Sherlock بقلم كريم عبد الجبار وآنا ووترهاوس ، أعيد طبعه بإذن. حقوق التأليف والنشر تيتان كتب.
مايكروفت وشيرلوكبقلم كريم عبد الجبار وآنا ووترهاوس ، في 2 أكتوبر.
اكتشاف المزيد من إشراق التقنية
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
