بعد ما يقرب من عامين ، قد تحصل متصفحات Chrome قريبًا على ميزة كانت حتى الآن يقتصر على هواتف Google Pixel. يوم الخميس ، مستخدم Reddit واختبار Chrome Canary التجريبي نشر Leopeva64 عدة لقطات وصور GIF على r / chrome subreddit يعرض ميزة Live Translate القادمة التي تأتي إلى متصفح Google.
في Chrome ، ستظهر الترجمة الحية كمربع شرح يغطي جزءًا من الشاشة. ثم يقوم بنسخ أي شيء الصوت الذي تلعبه بلغته الأصلية قبل ترجمة الكلام ببطء إلى لغة المستخدم الأصلية. إذا كان الإصدار الإصدار يحتفظ نفس واجهة المستخدم ، فيمكن تصغير مربع التسمية التوضيحية أو تثبيته في جزء معين من الشاشة. تعمل Google على إصدار تجريبي لميزة الترجمة الخاصة بها في Chrome Canary ، وهو إصدار الشركة المقيد للوصول المبكر من المتصفح ، منذ عدة أشهر حتى الآن. حتى عندما يبدو أن الميزة تحرز تقدمًا ، لا توجد حتى الآن أي كلمة رسمية عندما نرى إصدارًا نهائيًا.
كان Leopeva64 نشر حول الترجمة الحية المخطط لها ميزة في نوفمبر و اكتوبر في العام الماضي ، حيث توقع أن تستخدم Google القائمة الحالية شرح واجهة المستخدم لذلك. يبدو من منشوراتهم أن رإليك خمس حزم لغات غير الإنجليزية متاحة للترجمة منها ، بما في ذلك الفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والإسبانية. يجب أن يكون المستخدمون قادرين على ترجمة صوت أي من هذه اللغات الست إلى لغتهم الأم ، طالما أن تلك اللغة الأصلية هي في قائمة اللغات المدعومة. بعد مؤتمر Google I / O العام الماضي ، الشركة زاد عدد لغات ترجمة Google إلى 133 لغةلذلك هناك بالتأكيد مجال لتنمو هذه الميزة في المستقبل.
وفقًا للصور وملفات GIF المنشورة بواسطة rمحرر ، يتضمن أحدث إصدار من Canary UI القدرة على إضافة وحذف حزم اللغات. يمكن للمستخدمين التبديل بين ما إذا كان Live Translate سيقوم تلقائيًا بإنشاء تسميات توضيحية للغة الهدف ، ويجب أن يظهر تلقائيًا بجوار مقاطع الفيديو أو الصوت بلغة مختلفة.
قد تحصل G / O Media على عمولة
خصم 32 دولارًا
مجموعة كاملة لتنشيط الشعر
حارب تساقط الشعر بالعلم
الآن ، يمكنك الحصول على مجموعة كاملة لتجديد الشعر مقابل سعر إعادة التعبئة. هذا هو 98 دولارًا فقط للإمداد لمدة 30 يومًا ، و 32 دولارًا من السعر العادي للملحق. ثبت أن هذا الملحق يقدم نتائج. أجرى Augustinus Bader تجربة مزدوجة التعمية لمدة ستة أشهر وجدت أن الأشخاص الذين تناولوا المكمل زادوا من عدد شعرهم بنسبة 56٪ ، وتألق الشعر بنسبة 100٪ ، وشهدوا انخفاضًا بنسبة 98٪ في تلف الشعر مقارنةً بمن تناولوا دواءً وهميًا.
كان جوجل العمل على الترجمة الحية منذ عام 2020 على الأقل. قدمت الشركة لأول مرة ترجمة مباشرة مع Google Pixel 6 مرة أخرى في عام 2021 ، وكنا نتلاعب بإبهامنا لمدة عامين طويلين في انتظار رؤية الميزة تظهر في متصفح Chrome. يشبه الإصدار الحديث من Live Translate UI في إعدادات Chrome الطريقة التي يمكن للمستخدمين من خلالها تحديد لغات الترجمة المباشرة على هواتف Pixel. تم تحديث إصدار الهاتف منذ إطلاقه وهو يدعم الآن 22 لغة لترجمة الدردشة التلقائية ، على الرغم من أنه لا يزال يدعم اللغات الست نفسها فقط لترجمة الصوت أو الفيديو.
بالطبع ، هذه ليست النسخة النهائية لما يمكن أن يظهر أخيرًا في متصفحات Chrome. عند هذه النقطة، ستكون ميزة رائعة جدًا ، لا سيما بالنظر إلى مدى ضعف وعدم دقة الترجمة التلقائية للنسخ على YouTube ، و كان لفترة طويلة. نحن نتطلع فقط إلى الوقت الذي لا نضطر فيه إلى حمل هاتف Pixel على مكبرات الصوت الخاصة بنا للحصول على أي نوع من الترجمة التلقائية السريعة على جهاز كمبيوتر محمول أو سطح مكتب.
ربما تكون خدمات الترجمة الآلية واحدة من أكثر حالات الاستخدام فائدة للتكنولوجيا القابلة للارتداء ، أيضًا. لقد وعدت Google بالفعل أن ما زالت تصورية ستتمتع نظارات الواقع المعزز بالقدرة على العيش في ترجمة الكلام، على الرغم من عدم وجود كلمة حقيقية حول الوقت الذي سنشهد فيه عودة حقيقية لـ Google Glass. لقد رأينا مؤخرًا برامج أخرى مماثلة للترجمة الحية قيد التشغيل الإصدارات القديمة من نظارات الواقع المعزز. أملاً، يمكن لـ Google توسيع قدرات ترجمة اللغة الصوتية الخاصة بها لتشمل المزيد من المفردات في المستقبل القريب.
