يدخل عالم كمبيوتر وموسيقي وعالم فيزياء أرشيف مكتبة وطنية. يبدو الأمر وكأنه بداية لمزحة ، لكن خط النكتة أمر جاد: تمكن باحثون من خلفيات مختلفة من إيجاد وفك شفرة 57 حرفًا كتبها ماري ، ملكة اسكتلندا أثناء سجنها من قبل ابنة عمها الملكة إليزابيث الأولى.
يعود تاريخ الرسائل من 1578 إلى 1584 ، قبل وقت قصير من قطع رأس ماري في 8 فبراير 1587. أدينت ماري بارتكاب جريمة المصادقة على مؤامرة اغتيال ضد إليزابيث الأولى ، ابنة عمها. تضمنت الحروف التي تم فك رموزها حوالي 50000 كلمة و 50 نصًا غير معروف سابقًا استخدمتها ماري عند التواصل مع شركائها في الكود. بحث الفريق هو نشرت اليوم في Cryptologia.
لفك الشفرة ، استخدمنا تقنية تسمى تسلق التل ، من مجال مشاكل التحسين. قال جورج لاسري ، عالم الكمبيوتر وعضو في مشروع DECRYPT، في رسالة بريد إلكتروني إلى Gizmodo. “إذا كان فك التشفير أفضل ، فإننا نحتفظ بالتغيير. وإلا فإننا نتجاهل التغيير “.
كان لاسري ومساعدوه – نوربرت بيرمان ، أستاذ الموسيقى في جامعة كونست برلين ، وساتوشي توموكييو ، الفيزيائي وخبير براءات الاختراع – يفحصون أرشيفات المكتبة الوطنية الفرنسية على الإنترنت بحثًا عن رسائل مشفرة. (المكتبة مليئة بالوثائق المكتوبة القيمة ذات الأهمية التاريخية ، من دفتر ماري كوري المشع ل مستندات مطبوعة على الخشب الكوريبعض أقدم المستندات التي تمت طباعتها على الإطلاق.)
قد تحصل G / O Media على عمولة
صادف الثلاثي العديد من الوثائق المشفرة غير المصنفة المدرجة في المكتبة على أنها أعمال تعود إلى أوائل القرن السادس عشر تتعلق بإيطاليا. لكن بالنظر إلى الوثائق ، وجد الباحثون أنهم كانوا في فرنسا ولا علاقة لهم بإيطاليا.
قال لاسري إن لحظة eureka للفريق كانت العثور على اسم “Walsingham” في الحروف. كان فرانسيس والسينغهام السكرتير الرئيسي لإليزابيث الأولى ، و قام فريقه بفك تشفير ما يكفي من مراسلات ماري خلال سجنها لبناء قضية لإعدام العائلة المالكة الكاثوليكية. كتب الفريق في ورقتهم ذلك Walsingham هو “كثيرا ما ورد في الرسائل تحذير مريم كاستلناو من مخططاته في فرنسا واسكتلندا ، واصفا إياه بعبارات سلبية ، بأنه شخص ماكر ، يعرض صداقته كذبا بينما إخفاء نواياه الحقيقية “.
تتفاعل ماري أيضًا مع اختطاف ابنها المراهق جيمس. “تسلط سلسلة من الرسائل من النصف الثاني من عام 1582 الضوء على استجابة ماري المحمومة للأخبار المتعلقة باختطاف ابنها جيمس من قبل وجه اسكتلندي.(غارة روثفن) ، يطلبون بشدة المساعدة من فرنسا. عندما أرسل الملك الفرنسي أخيرًا مبعوثًا إلى اسكتلندا ، أعربت ماري عن استيائها من النتائج وشعورها بأنها وابنها كانا كذلك. تخلت عنها فرنسا “، وصف الفريق.
قال العسري: “هذه ليست سوى المرحلة الأولى من المشروع”. “نحن نتطلع بشدة إلى رؤية البصيرة التي سيتمكن المؤرخون من استخلاصها من تلك الرسائل.”
العمل يستغرق وقتا طويلا. تضمنت الأحرف الـ 57 حوالي 150.000 حرفًا فرديًا للعمل من خلالها ؛ قال العسري إن نسخ الوثائق استغرق وقتًا أطول من فك الشفرة.
تعد المكتبات مكانًا رائعًا لحفظ الوثائق (باستثناء مكتبة الإسكندرية). ومع ذلك ، يمكن أن تضيع المواد الرائعة ونسيانها في المجموعات الضخمة. قبل عامين ، وجد الباحثون أ نسخة نادرة من أسطورة الملك آرثر في مكتبة بريستول، صاغ قبل 800 عام. ووجد الباحثون العام الماضي رسومات الشعار المبتكرة التي رسمتها امرأة تُدعى إدبرج في مخطوطة من العهد القديم من القرن الثامن.
مع مزيد من التدقيق في رسائل ماري ، قد تظهر المزيد من التفاصيل حول فترة سجنها والمقدار الذي تعرفه عن العمل الذي تم القيام به نيابة عنها من قبل المتعاونين معها.
المزيد: كيف أرسلت ماري ملكة الاسكتلنديين رسائل سرية؟
